Canopy souhaite vous informer de ses pratiques en matière de protection des renseignements personnels recueillis, dans le strict respect du Règlement général sur la protection des données (RGPD — Règlement européen 2016/679).
Veuillez noter que le terme « renseignements personnels » est également utilisé comme synonyme de
« données personnelles » au sens du Règlement européen 2016/679.
Le site Web de Canopy n’utilise pas de témoins. Pour le suivi de la navigation, le site Web de Canopy utilise Plausible Analytics.
Cet outil n’utilise pas de témoins et ne recueille aucune donnée personnelle. Il s’agit d’un outil d’analyse Web respectueux de la vie privée.
Lorsque vous visitez le site Web de Canopy et choisissez de fournir des renseignements personnels, nous recueillons les renseignements suivants, avec votre consentement :
Si vous visitez le site Web de Canopy, vos renseignements personnels peuvent être recueillis par les méthodes suivantes :
Canopy traite toutes les données personnelles et autres informations reçues comme étant confidentielles. Lorsque vous remplissez un formulaire d’information, les données que vous fournissez à Canopy comprennent votre nom et votre adresse de courrier électronique. Ces renseignements sont utilisés aux fins suivantes :
Canopy conserve vos renseignements personnels dans un système informatique pour faciliter la gestion et le suivi auprès de ses clients.
5.1. Si vous visitez le site Web de Canopy, les renseignements personnels recueillis par notre site ne sont partagés avec aucun tiers et ne sont traités que par Canopy.
6.1. Si vous visitez le site Web de Canopy, les renseignements personnels recueillis par Canopy seront conservés dans son système informatique sous des conditions de sécurité appropriées pendant une période de cinq ans.
Notre site Web est hébergé par Flux Web, dont le siège social est situé à l’adresse suivante :
398 11th Street, Floor 2, San Francisco, CA 94103.
La personne responsable du traitement des renseignements personnels est Natasha Bowser, responsable de programme.
Elle peut être contactée par courriel les lundi, mardi, jeudi et vendredi, de 8 h à 16 h (HE) à l’adresse suivante : info@canopytraining.ca
La personne responsable s’engage à protéger les renseignements personnels recueillis, à ne pas les communiquer à des tiers sans préavis et à respecter les fins pour lesquelles les données ont été recueillies.
Elle s’engage de plus à vous informer de toute rectification ou suppression de renseignements personnels, à moins que cette démarche n’implique des moyens, des coûts ou des formalités disproportionnés.
Si l’intégrité, la confidentialité ou la sécurité de vos données personnelles sont compromises, la personne responsable s’engage à vous en informer par tout moyen approprié.
9.1. Si vous visitez le site Web de Canopy, vous êtes en droit de vous opposer au traitement de vos informations personnelles sur le site Web. Vous avez également le droit de demander la suppression de vos données personnelles de nos listes, telle la liste de diffusion de l’infolettre.
Pour vous opposer au traitement de vos renseignements personnels ou demander leur suppression, vous pouvez suivre l’une des procédures suivantes :
10.1. Si vous visitez le site Web de Canopy et que vous souhaitez mettre à jour, modifier ou demander la suppression définitive des renseignements vous concernant, veuillez envoyer un courriel à la personne responsable du traitement des données personnelles (info@canopytraining.ca) en indiquant clairement l’objet de votre demande.
Les renseignements personnels que nous recueillons sont conservés dans un environnement sécurisé. Canopy garantit que toute personne agissant sous son autorité est tenue de préserver la confidentialité du traitement des données personnelles. Toutes les personnes travaillant pour Canopy et le programme lui-même sont tenus de respecter la confidentialité.
Pour assurer la sécurité de vos données personnelles, nous mettons en œuvre les mesures suivantes :
Nous nous engageons à maintenir un niveau élevé de confidentialité en intégrant les dernières innovations technologiques pour assurer la sécurité de vos transactions. Cependant, comme aucun mécanisme n’offre une sécurité absolue, il y a toujours un certain niveau de risque lors de la transmission de renseignements personnels sur Internet.
Cette politique de confidentialité est accessible en tout temps à l’adresse suivante : canopytraining.ca.
Nous nous réservons le droit de la modifier pour en assurer la conformité avec les lois en vigueur.
Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette politique de confidentialité pour rester informé de toute mise à jour. Toutefois, en cas de changements importants, nous vous aviserons comme suit :
Les dernières mises à jour de notre Politique de confidentialité ont été effectuées le 13 novembre 2025.
Canopy se consacre à la formation de la prochaine génération de chercheurs, de praticiens et de dirigeants pour répondre aux nouvelles menaces zoonotiques par la collaboration, l'innovation et l'impact.
Canopy est l'une des cinq plateformes de formation en recherche en santé financées par les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC).